Le Val d'Aran (en Espagne) est, pour l'instant, la seule contrée occitane où la langue, dans sa modalité gasconne, jouisse d'une reconnaissance effective (dans l'enseignement, la vie publique etc.) : L'aranais, variété de langue occitane et spécifique d'Aran, est officiel dans le Val d'Aran.
L'occitan est aussi parlé en Italie (onze vallées alpines dans le Piémont).